차곡차곡

04 Track - is this LOVE？(35th single) 즐감 彼方が優しく見つめる視線の席では細い肩をしてる 아나타가야사시쿠미츠메루시센노세키데와호소이카타오시테루 그대가 상냥하게 바라보는 시선이 응시하는 곳에는 어깨가 가느다란 彼女が優しく幸せそうな顔で笑いながらうなずいてた 카노죠가야사시쿠시아..

03 Track - Ladies Night 즐감 ある日の彼女からの電話 아루히노카노죠카라노뎅와 어느 날 그녀에게서의 전화 いつもと様子が違うみたい 이츠모노요오스가치가우미타이 평소와는 모습이 다른 것 같아 彼についてを約１時間 카레니츠이테모야쿠이치지캉 그에 대해서 약 1시간 語った後に泣き出した 카탓..

02 Track - STEP you(35th single) 즐감 どうって事ない会話のやり取り 도옷테코토나이카이와노야리토리 평범하게 주고 받는 대화 ふとした瞬間に見せた仕草 후토시타슌칸니미세타시구사 문득 어느 한 순간 보여지는 행동 忘れないようにって思わなくても 와스레나이요오닛테오모와나쿠테모 잊지 않으려..

01 Track - Bold & Delicious(38th single) 즐감^^ Yaya- Gaga- Dada- Wowo- Yaya- Gaga- Dada- Wowo- 大胆すぎるがなってくらいがちょうどいい 다이탐스기루가낫떼쿠라이가초-도 이이 너무 대담하다 싶을 정도가 가장 좋아 思慮深くとか　遠慮深くとか 시료부카쿠또까 엔료부카쿠또까 사려깊고 신중한 행동 正直　めんどく..

17 Track - Humming 7／4 즐감 そこから見える景色はどんなかって 소코카라미에루케시키와돈나캇테 거기에서 보는 풍경은 어떤 것이냐고 名もなき人が興味深く尋ねる 나모나키히토가쿄-미부카쿠타즈네루 이름 모를 사람이 흥미있게 물어 봐 君が思う通りのもんだろうって 키미가오모우도-리노몬다롯-..

16 Track - winding road 즐감 飛び方忘れた鳥のように 토비카타와스레타토리노요-니 나는 법을 잊어버린 새처럼 步き方を忘れた僕は 아루키카타오와스레타보쿠와 걷는 법을 잊어버린 나는 ただひたすら走り續けた 타다히타스라하시리츠즈케타 그저 오로지 계속 달렸어 長かったような短かったような ..

15 Track - Replace 즐감 君に屆くようにと 키미니토도쿠요-니토 그대에게 전해지도록 こうして歌い續けているよ 코-시테우타이츠즈케테이루요 이렇게 계속 노래하고 있어 僕は君へと 보쿠와키미에토 나는 그대에게 君は誰かに 키미와다레카니 그대는 누군가에게 傳えて欲しい 츠타에테호시이 전하길 ..

14 Track - HONEY 즐감 なんだかタイミング惡くて 난다카타이밍구와루쿠테 뭔가 타이밍이 좋지 않아서 何もかもがうまく行かなくて自分が 나니모카모가우마쿠이카나쿠테지분가 모든 것이 제대로 되지 않아서 자신이 嫌いになりそうな日には 키라이니나리소-나히니와 싫어질 것 같은 날에는 誰かに優..

13 Track - INSPIRE(33th single) 즐감 ふさわしそうな笑顔選んで 후사와시소-나에가오에란데 어울리는 듯한 웃는 얼굴을 골라 もっともらしいセリフ並べて頭んなか眞っ白で 못토모라시이세리후나라베테아타만나카맛시로데 합리적으로 보이는 말들을 늘어놓고 머리 속은 새하얗지 感情なくしたフリはそ..

11 Track - CAROLS(34th single) 즐감 初めて会った日を今も覚えている? 하지메테앗타히모이마모오보에테이루 처음 만났던 날을 지금도 기억하고 있어? 照れたように君は俯いて目をそらしてばかりだったね 테레타요오니키미와우츠무이테메오소라시테바카리닷타네 넌 수줍은 듯이 고개를 숙이고 눈을 피..