차곡차곡

06 Track - fated(41th single) 즐감^^ 運命を君は信じてる (운메이오키미와신지테루) 운명을 너는 믿고 있어 それまでも何もかもすべて (스레마데모나니모카모스베테) 그것까지도 무엇이든 전부 変えていてしまうような (카에테이테시마우요우나) 변해버리고 마는 것 같은 一瞬の出会い (잇슌노데아이) 순..

05 Track - GUILTY 즐감^^ いくら逃げても逃れられない (이쿠라니게테모 노가레라레나이) 아무리 도망쳐도 도망칠 수 없어 どこまで過去は追いかけてくる (도코마데카코와 오이카케테쿠루) 어디까지 과거는 쫓아와 そのうち過去はいつかあたしに (소노우치카코와 이츠카아타시니) 머지않아 과거는 언젠..

04 Track- decision (42nd single) 즐감^^ 多くを語りすぎてしまえば (오오쿠오카타리스기테시마에바) 너무 많은 것을 말해버리면 真実はぼやけてしまう (신지츠와보야케테시마우) 진실은 희미해지고 말아 言葉は時にとても無力で (코토바와토키니토테모무료쿠데) 말은 때로는 너무나도 무력해서 想いを邪..

03 Track - talkin' 2 myself (42nd single) 즐감^^ 何を求めて 彷徨うのか (나니오모토메테사마요우노카) 무엇을 원해서 헤메는가 旅路の果てに 何が見たい? (타비지노하테니나니가미타이) 여행길의 끝에서 뭐가 보고 싶어? 君は一体 何に怯えて (키미와잇타이난니오비에테) 너는 대체 뭐가 두려워서 何をそん..

02 Track - (don't)Leave me alone 즐감^^ いい人ぶりたいんなら 이이히토부리타인나라 좋은사람인 척하고 싶다면 他でやったら？ 호카데얏타라 다른데서 하지? あなたに一体何が 아나타니잇타이나니가 당신이 대체 뭘 解るって言うの 와카룻테이우노 이해했다는 거야? 知ったような台詞に 싯타요-나세리후..

01 Track - Mirror 즐감^^ 現在のこんな未来を僕は想像してただろうか？ 이마노콘나미라이오 보쿠와소-조-시테타다로-카 현재의 이런 미래를 나는 상상하고 있었을까 現在のこんな未来を君は想像してただろうか？ 이마노콘나미라이오 키미와 소-조-시테타다로-카 현재의 이런 미래를 너는 상상하고 있..

14 Track - Secret 즐감 すれ違う少女達　眩しくて目をそらした 스레치가우쇼-죠타치 마부시쿠테메오소라시타 스쳐 지나가는 소녀들이 너무 눈부셔서 눈을 돌렸어 無邪気なままの子供のような 무쟈키나마마노코도모노요-나 순수하기만한 어린아이들처럼 自由な羽を持っていた 지유-나하네오못테이타..

13 Track - kiss o' kill 즐감 悲しまないで　私はいつでも 카나시마나이데 와타시와이츠데모 슬퍼하지 말아 나는 언제라도 瞳閉じれば ほらあなたのそばに居る 히토미토지레바호라아나타노소바니이루 눈을 감으면 봐, 당신 곁에 있어 孤独はいつも理由を探した 코도쿠와이츠모리유-오사가시타 고독은 ..

12 Track -BLUE BIRD(40th single) 즐감^^ 紅雲が流れたら 쿠레나이쿠모가나가레따라 붉은 구름이 흘러가면 この空が鳴きあうから 코노소라가나키아우까라 하늘이 같이 울어주니까 君の声で目を覚ます 키미노코에데메오사마스 네 목소리에 눈을 떠 ちょっと長めの眠りから 춋또나가메노네무리까라 다소 긴..

11 Track-Beautiful Fighters(40th single) 즐감^^ おとぎ話はおとぎ話でしか 오도키바나시와오도키바나시데시카 옛날이야기는 옛날이야기로만 ないんだって事に 나인닷테코토니 존재한다는 것을 気付いたのはいつの頃だったかな 키츠이타노와이츠노코로닷타카나 알아차린 것은 언제쯤이였을까 あるいはわ..