차곡차곡

16 Track - rainy day 즐감 忘れたくない事なら　 와스레타쿠나이코토나라 잊고 싶지 않은 일이라면 覚えようとしなくても 오보에요오토시나쿠테모 기억하려고 하지 않아도 忘れる事なんてない 와스레루코토난테나이 잊어버리는 일은 없다고 そう静かに感じる 소오시즈카니칸지루 조용히 그렇게 느껴 ..

15 Track - Beautiful Day 즐감 私たちは　わかれ道に出会う度に 와타시타치와 와카레미치니데아우타비니 우리들은 갈림길을 만날 때 마다 どちらかを　選び進むのだけれど 도치라카오 에라비스스무노다케레도 어느 쪽이든 선택해 나아가지만 選ばなかったもう一方がいつも 에라바나캇타모오입호오가..

14 Track - fairyland(36th single) 즐감 大人になって行く事の意味 오토나니낫테이쿠코토노이미 어른이 되어가는 것의 의미 なんてわからないままだよ 난테와카라나이마마다요 같은 건 알 수 없는 채야 だけどいつかあのコやあいつ 다케도이츠카아노코야아이츠 그렇지만 언젠가 그 아이 今頃どこを目指し..

12 Track - HEAVEN(37th single) 즐감 最期に君が微笑んで 사이고니키미가호호엔데 마지막으로 그대가 미소지으며 真っすぐに差し出したものは 맛스구니사시다시타모노와 똑바로 건넨 것은 ただあまりに綺麗すぎて 타다아마리니키레이스기테 단지 너무나 아름다워서 こらえきれず涙溢れた 코라에키레즈..

11 Track - Will(37th single) 즐감 ひとは旅路の途中で幾度 히토와타비지노토츄-데이쿠도 사람은 여행길 도중에서 몇 번이나 訪る岐路に氣付けるだろう 오토즈레루키로니키즈케루다로- 찾아오는 기로를 깨닫는 걸까 そこでどれほど心の聲が 소코데도레호도코코로노코에가 거기서 얼마만큼 마음의 소리..

10 Track - Pride(38th single) 즐감 「君のその自由が眩し過ぎる」 「키미노소노지유-가마부시스기루」 「너의 그 자유가 너무 눈부셔」 と言う少女に 토이우쇼-죠니 라고 말하는 소녀에게 「存在する意味すら見付けられなくても？」 「손자이스루이미스라미츠케라레나쿠테모?」 「존재하는 의미조차 ..

09 Track - criminal 즐감 君の沈黙が長く続けば続く程に 키미노 침모쿠가 나가쿠 츠즈케바 츠즈쿠 호도니 너의 침묵이 길게 계속되면 계속 될수록 声にならない叫びが聞こえるようで 코에니 나라나이 사케비가 키코에루요오데 소리 나지 않는 외침이 들리는 것 같아서 胸が張り裂けそう 무네가 하리사..

07 Track - In The Corner 즐감 こわがらないで　あなたをひとり 코와가라나이데 아나타오히토리 두려워 하지마, 널 혼자 置き去りにして　消えたりしない 오키자리니시테 키에타리시나이 내버려 두거나 사라지지 않아 だけど私の愛してるとか 다케도와타시노아이시테루토카 하지만 나의 사랑하고 있어 ..

06 Track - alterna(36th single) 즐감 変化を恐れるのなら 헨카오오소레루노나라 변화를 두려워하는 거라면 離れたとこで見ててよ 하나레타토코데미테테요 떨어진 곳에서 봐줘 何かしたってしなくったって 나니카시탓테시나쿳탓테 뭔가를 하든 안하든 結局指さされるなら 켓쿄쿠유비사사레루나라 결국 ..

05 Track - (miss)understood 즐감 大丈夫だって言い聞かせて 다이죠-부닷테이이키카세테 괜찮다고 타이르곤 得意の笑顔に切り替える 토쿠이노에가오니기리카에루 자신 있는 웃는 얼굴로 바꿔 投げやりだっていうんじゃなくて 나게야리닷테이운쟈나쿠테 무책임하다는 게 아닌 開き直ったっていう感覚 ..