차곡차곡

10 Track - Pride(38th single) 즐감 「君のその自由が眩し過ぎる」 「키미노소노지유-가마부시스기루」 「너의 그 자유가 너무 눈부셔」 と言う少女に 토이우쇼-죠니 라고 말하는 소녀에게 「存在する意味すら見付けられなくても？」 「손자이스루이미스라미츠케라레나쿠테모?」 「존재하는 의미조차 ..

09 Track - criminal 즐감 君の沈黙が長く続けば続く程に 키미노 침모쿠가 나가쿠 츠즈케바 츠즈쿠 호도니 너의 침묵이 길게 계속되면 계속 될수록 声にならない叫びが聞こえるようで 코에니 나라나이 사케비가 키코에루요오데 소리 나지 않는 외침이 들리는 것 같아서 胸が張り裂けそう 무네가 하리사..

07 Track - In The Corner 즐감 こわがらないで　あなたをひとり 코와가라나이데 아나타오히토리 두려워 하지마, 널 혼자 置き去りにして　消えたりしない 오키자리니시테 키에타리시나이 내버려 두거나 사라지지 않아 だけど私の愛してるとか 다케도와타시노아이시테루토카 하지만 나의 사랑하고 있어 ..

06 Track - alterna(36th single) 즐감 変化を恐れるのなら 헨카오오소레루노나라 변화를 두려워하는 거라면 離れたとこで見ててよ 하나레타토코데미테테요 떨어진 곳에서 봐줘 何かしたってしなくったって 나니카시탓테시나쿳탓테 뭔가를 하든 안하든 結局指さされるなら 켓쿄쿠유비사사레루나라 결국 ..

05 Track - (miss)understood 즐감 大丈夫だって言い聞かせて 다이죠-부닷테이이키카세테 괜찮다고 타이르곤 得意の笑顔に切り替える 토쿠이노에가오니기리카에루 자신 있는 웃는 얼굴로 바꿔 投げやりだっていうんじゃなくて 나게야리닷테이운쟈나쿠테 무책임하다는 게 아닌 開き直ったっていう感覚 ..

04 Track - is this LOVE？(35th single) 즐감 彼方が優しく見つめる視線の席では細い肩をしてる 아나타가야사시쿠미츠메루시센노세키데와호소이카타오시테루 그대가 상냥하게 바라보는 시선이 응시하는 곳에는 어깨가 가느다란 彼女が優しく幸せそうな顔で笑いながらうなずいてた 카노죠가야사시쿠시아..

03 Track - Ladies Night 즐감 ある日の彼女からの電話 아루히노카노죠카라노뎅와 어느 날 그녀에게서의 전화 いつもと様子が違うみたい 이츠모노요오스가치가우미타이 평소와는 모습이 다른 것 같아 彼についてを約１時間 카레니츠이테모야쿠이치지캉 그에 대해서 약 1시간 語った後に泣き出した 카탓..

02 Track - STEP you(35th single) 즐감 どうって事ない会話のやり取り 도옷테코토나이카이와노야리토리 평범하게 주고 받는 대화 ふとした瞬間に見せた仕草 후토시타슌칸니미세타시구사 문득 어느 한 순간 보여지는 행동 忘れないようにって思わなくても 와스레나이요오닛테오모와나쿠테모 잊지 않으려..

01 Track - Bold & Delicious(38th single) 즐감^^ Yaya- Gaga- Dada- Wowo- Yaya- Gaga- Dada- Wowo- 大胆すぎるがなってくらいがちょうどいい 다이탐스기루가낫떼쿠라이가초-도 이이 너무 대담하다 싶을 정도가 가장 좋아 思慮深くとか　遠慮深くとか 시료부카쿠또까 엔료부카쿠또까 사려깊고 신중한 행동 正直　めんどく..

17 Track - Humming 7／4 즐감 そこから見える景色はどんなかって 소코카라미에루케시키와돈나캇테 거기에서 보는 풍경은 어떤 것이냐고 名もなき人が興味深く尋ねる 나모나키히토가쿄-미부카쿠타즈네루 이름 모를 사람이 흥미있게 물어 봐 君が思う通りのもんだろうって 키미가오모우도-리노몬다롯-..