차곡차곡

Tri△ngle 즐감^^

空へ 즐감^^ 鮮やかなブルーを 아자야카나부루오 선명한 파란색 하늘을 よぎる白い雲 요기루시로이쿠모 스쳐가는 흰구름 肩越しに吹く風 카타코시니후쿠카제 어깨 너머로 불어오는 바람이 こころを洗う 코코로오아라우 마음을 씻어줘 降り続いてたあの雨 후리츠즈이테타아노아메 계속 내리던 그 ..

Winter Crystal 즐감^^

Infinity 즐감^^ そんな顔してうつむかないで… 손나카오시테우츠무카나이데 그런 얼굴을 하고 고개 숙이지 마 らしくないよ、とキミが笑った 라시쿠나이요 토키미가와랏타 너답지 않아, 라며 네가 웃었어 どんな迷路も出口はあるよ… 돈나메이로모데구치와아루요 어떤 미로라도 출구는 있어 優し..

Jump - GIRL NEXT DOOR こんな時代…と 콘나지다이토 이런 시대를 どんなに嘆いてみても 돈나니나게이테미테모 아무리 한탄해봤자 なんにも変わりはしない 난니모카와리와시나이 아무것도 바뀌는 것은 없어 状況次第… 죠-쿄-시다이 흘러가는 상황에 맞춰 なりゆきまかせの自分 나리유키마카세노지분 ..

偶然の確率 즐감^^ なんとなく不意に振り向いた途端 난토나쿠후이니후리무이타토탄 어째서인지 갑자기 되돌아 보던 그 순간 あなたと視線が重なった 아나타토시센가카사낫타 그대와 시선이 마주쳤어요 「一目で恋する運命もある」とか 히토메데코이스루운메이모아루토카 「한 눈에 반한다는 운..

NEXT DOOR 즐감^^

Climber's high 즐감^^ これから攻めてゆくルート 코레카라세메테유쿠루토 지금부터 공격할 루트를 イメージで思い描き 이메지데오모이에가키 마음속에 이미지화해서 그려봐 鍛えたBodyをならして 키타에타Body오나라시테 Body를 익숙하게 단련시켜 手をかける そびえ立つ壁 테오카케루 소비에타츠카베 ..

Winter Garden 즐감^^ I'm in love　いま大好きなキミが I'm in love　이마다이스키나키미가 I'm in love　지금 너무 좋아하는 네가 この手の中にいる 코노테노나카니이루 내 손 안에 있어 触れあう肌、体温(ぬくもり) 후레아우하다, 누쿠모리 피부에 와닿는 따스함이 まるで其冬の温室だね 마루데마후유노온시..

ESCAPE 즐감^^ 恋に落ちていく 코이니오치테유쿠 사랑에 빠지게 되면 なんにも怖くない 난니모코와쿠나이 무엇도 두렵지 않아 不思議な魔法にかけられて… 후시기나마호-니카케라레테... 이상한 마법에 걸린 것처럼... 枕元に置いた電話が光り出す、 마쿠라모토니오이타뎅와가히카리다스 베게 맡에 ..