차곡차곡

06 Track - Over 즐감 あの日何か言いかけた 橫顔まだ覺えているよ 아노 히 나니카 이이카케타 요코가오 마다 오보에테-루요 그 날 무언가를 말을 하려고 했던 옆 얼굴을 아직 기억하고 있어 ねえ 最後までちゃんと聞いてあげられなくってごめんね 네- 사이고마데 챤토 키이테 아게라레나쿳테 고멘네 ..

05 Track - Heartplace 즐감 自由を求めキズつき 罪おかしたりもした 지유-오모토메 키즈츠키 츠미오카시타리 모시타 자유를 원하며 상처받고 죄를 짓기도 했어 幼く不器用すぎた 愛すべき同志達よ 오사나쿠 부키요우스기타 아이스베키 도-시타치요 어리고 서툴기만 했던 사랑스러운 동지들아 年をとっ..

04 Track - Free & Easy(26th single) 즐감 時時自分に問いかける どこまで行けばたどり着くの 토키도키 지분니 토이카케루 도코마데 이케바 타도리 츠쿠노 때때로 자신에게 묻곤 해. 어디까지 가면 도착할 수 있어? あなたの聲がしてる 負けないでって聲がする 아나타노 코에가 시테루 마케나이뎃테 코에가 ..

03 Track - Real Me 즐감 What I get? What you get? 手にしてるものは 테니시테루모노와 손에 넣는 것은 信じたいだけで 신지타이다케도 믿고 싶겠지만 幻想なのかもね 겐소오나노카모네 환상일지도 몰라 What I say? What you say? 言葉にしなくちゃ 고토바니시나쿠챠 말하지 않으면 傳わらないかもね 츠타와라나이..

02 Track - WE WISH 즐감 强く强く願うことで 全ては始まって行くんだ 츠요쿠 츠요쿠 네가우 코토데 스베테와 하지맛테 이쿤다 간절히, 간절히 바라는 것에서 모든 것이 시작 돼 信じる事それが 願いそのものさ 신지루 코토 소레가 네가이 소노 모노사 믿는 일, 그게 바람(願)이야 自分が嫌だって　別の..

01 Track - everlasting dream 즐감 君にあげる 夢の箱を (키미니 아게루 유메노 하코오) 그대에게 줄게, 꿈의 상자를 消えない夢を (키에나이 유메오) 사라지지 않은 꿈을 消えない夢を (키에나이 유메오) 사라지지 않은 꿈을

secret Track - Flower garden 즐감 1 . 2 . 3 Go! 君と僕とはあるく速さも見てきた景色も 키미토 보쿠토와 아루쿠 하야사모 미테키타 케시키모 당신과 나는 걸어가는 빠르기도 보고 온 경치도 思い告げる術もまるで違って 오모이 츠게루 스베모 마루데치갓테 고백하는 방법도 완전히 달라 例えばそうね僕が絶..

15 Track - Endless sorrow(22th single) 즐감 例えばひとりきりで 다토에바 히토리키리데 예를 들어 혼자서 何も見えなくなったとして 나니모 미에나쿠낫테타토 시테 아무것도 보이지 않게 되었다면 例えばそれでもまだ 다토에바 소레데모 마다 예를 들어 그래도 계속 前に進もうとするのなら 마에니 스스모..

14 Track - no more words 즐감 きっときっと僕達は 킷토킷토보쿠다치와 분명히 분명히 우리들은 生きる程に知ってゆく 이키루호도니싯테유쿠 살아가는 만큼 알아가 そしてそして僕達は 소시테소시테보쿠다치와 그리고 그리고 우리들은 生きる程に忘れてく 이키루호도니와스레테쿠 살아가는 만큼 잊어..

13 Track - Dearest(24th single) 즐감 本當に大切なもの以外 혼토우니타이세츠나모노이가이 정말로 소중한 것 외에 全て捨ててしまえたら 스베테스테테시마에타라 전부를 버려 버릴 수 있다면 いいのにね 이이노니네 좋을 텐데 現實はただ殘酷で 겐지츠와타다잔코쿠데 현실은 그저 잔혹해서 そんな時いつ..