【  아티스트 (他)  】/浜崎あゆみ

GUILTY

MongBURi 2008. 6. 13. 17:38

05 Track - GUILTY   즐감^^

 

 

いくら逃げても逃れられない
(이쿠라니게테모 노가레라레나이)
아무리 도망쳐도 도망칠 수 없어

 

どこまで過去は追いかけてくる
(도코마데카코와 오이카케테쿠루)
어디까지 과거는 쫓아와

 

そのうち過去はいつかあたしに
(소노우치카코와 이츠카아타시니)
머지않아 과거는 언젠가 나를

 

追いついた後追い越すのかな
(오이츠이타아토 오이코스노카나)
따라잡은 후, 뛰어넘을까

 

君に言わない事を許して
(키미니이와나이 코토오유루시테)
너에게 말하지 않는 걸 용서해

 

聞かないでそれ以上
(키카나이데 소레이죠-)
묻지 말아줘 그 이상

 

今はまだこのままで
(이마와마다 코노마마데)
지금은 아직 이대로

 

見え透いた言い訳をさせて
(미에스이타 이이와케오사세테)
뻔히 보이는 변명을 하게 해줘


瞳の奥に離れた心
(히토미노오쿠니 하나레타코코로)
눈동자 속에서 멀어진 마음을

 

隠したままで微笑まないで
(카쿠시타마마데 호호에마나이데)
숨긴 채로 미소 짓지 말아줘

 

きっともう君は解ってるのね
(킷토모-키미와 와캇테루노네)
분명 이미 너는 이해했겠지

 

言わないでそれ以上
(이와나이데 소레이죠-)
말하지 마 그 이상

 

もう少しあと少し
(모-스코시 아토스코시)
조금만 더, 앞으로 조금만 더

 

優しい嘘ついたままにして
(야사시이우소츠이타마마니시테)
다정한 거짓말을 한 걸로 해줘

 

聞かないでそれ以上
(키카나이데 소레이죠)
묻지 말아줘 그 이상

 

今はまだこのままで
(이마와마다코노마마데)
지금은 아직 이대로

 

言い訳をさせて
(이이와케오사세테)
변명을 하게 해줘

 

言わないでそれ以上
(이와나이데 소레이죠-)
말하지 마 그 이상

 

もう少しあと少し
(모-스코시 아토스코시)
조금만 더, 앞으로 조금만 더

 

優しい嘘ついたままにして
(야사시이우소츠이타마마니시테)
다정한 거짓말을 한 걸로 해줘

 

 

'【  아티스트 (他)  】 > 浜崎あゆみ' 카테고리의 다른 글

Together When...(1st digital single)  (0) 2008.06.13
fated(41th single)  (0) 2008.06.13
decision (42nd single)  (0) 2008.06.13
talkin' 2 myself (42nd single)  (0) 2008.06.13
(don't)Leave me alone  (0) 2008.06.13