차곡차곡

Climber's high 즐감^^ これから攻めてゆくルート 코레카라세메테유쿠루토 지금부터 공격할 루트를 イメージで思い描き 이메지데오모이에가키 마음속에 이미지화해서 그려봐 鍛えたBodyをならして 키타에타Body오나라시테 Body를 익숙하게 단련시켜 手をかける そびえ立つ壁 테오카케루 소비에타츠카베 ..

Winter Garden 즐감^^ I'm in love　いま大好きなキミが I'm in love　이마다이스키나키미가 I'm in love　지금 너무 좋아하는 네가 この手の中にいる 코노테노나카니이루 내 손 안에 있어 触れあう肌、体温(ぬくもり) 후레아우하다, 누쿠모리 피부에 와닿는 따스함이 まるで其冬の温室だね 마루데마후유노온시..

ESCAPE 즐감^^ 恋に落ちていく 코이니오치테유쿠 사랑에 빠지게 되면 なんにも怖くない 난니모코와쿠나이 무엇도 두렵지 않아 不思議な魔法にかけられて… 후시기나마호-니카케라레테... 이상한 마법에 걸린 것처럼... 枕元に置いた電話が光り出す、 마쿠라모토니오이타뎅와가히카리다스 베게 맡에 ..

Day's... 즐감^^

Breath 즐감^^ ひとつ、深呼吸した 히토츠, 신코큐-시타 하나, 심호흡했어 溜め息で消えたしあわせ 타메이키데키에타시아와세 한숨으로 지워진 행복 取り戻せるような、 토리모도세루요-나, 되찾을 수 있는, そんな気がしたのかな？ 손나키가시타노카나? 그런 느낌이 들었을려나? ふたつ、窓辺に咲..

Fine after rain 즐감^^

情熱の代償 즐감^^ あふれる涙は 情熱の代償なの？ 아후레루나미다와 죠우네쯔노다이쇼우나노? 넘치는 눈물은 정열의 보상이야? やけに苦くてせつない 야케니쿠루시쿠테세쯔나이 무척 괴롭고 안타까워 風の噂で、 카제노우와사데, 바람의 소문으로, あなたのこと聞いた 아나타노코토키이타 네 소..

WINTER MIRAGE 즐감^^ この冬一番の 코노후유이치방노 이번 겨울 가장 木枯らしに吹かれて 코가라시니후카레테 차가운 바람이 불어서 コートの襟を立ててみる 코-토노에리오타테테미루 코트의 옷깃을 세워 본다 赤や緑色に彩られた通り 아카야미도리이로니이로도라레타토오리 빨간색이나 초록색이 ..

幸福の条件 즐감^^ あきれるくらい 아키레루쿠라이 질릴 정도로 求めているくせに 모토메테이루쿠세니 바라고 있으면서도 なにもできずに 나니모데키즈니 아무것도 하지 못하고 遠くから見てない? 토오쿠카라미테나이? 멀리서 보고 있는 거 아니야? けれど待つだけじゃ 케레도마쯔다케쟈 하지만 ..

Power of love 즐감^^ Show windowに映る自分見つめ Show window니우츠루지분미츠메 Show window에 비치는 나를 바라보며 何度も笑顔を確かめてる 난도모에가오오타시카메테루 몇번이고 웃는 얼굴을 확인하고 있어 腕時計よりBEATはやや高め 우데도케이요리BEAT와야야타카메 손목시계보다BEAT는약간빠르고 今日は..