Shining Star

Shining Star - BRIGHT > 브라이트 > NAGI ,MI-MI ,MEG ,NANAKA

 

 

 

STAR, YOU'RE THE SHINING STAR
STAR, YOU'RE THE SHINING STAR
STAR, YOU'RE THE SHINING STAR

ひとりだけその手の中で光る
히토리다케 소노 테노나카데 히카루
한 사람뿐만 그 손 안에 빛나

君だけの BEAUTIFUL STAR 磨いて
키미다케 BEAUTIFUL STAR 미가이테
그대만의 BEAUTIFUL STAR 갈고 닦아

もしもこの声が聞こえたら
모시모 코노 코에가 키코에타라
만약에 이 목소리가 들린다면

きっと今すぐに動き出せるよ
킷토 이마스구니 우고키다세루요
분명 지금 바로 움직이기 시작할 수 있어

だって笑ってる時の君が
닷테 와랏테 토키노 키미가
하지만 웃고 있을 때 네가

誰よリも素敵だから yeah
다레요리모 스테키다카라 yeah
누구보다도 정말 멋지니까 yeah

SO BRIGHT
SO BRIGHT
SO BRIGHT

君を照らし続ける光になりたくて
키미오 테라시 츠즈케루 히카리니 나리타쿠테
너를 계속 비추는 빛이 되고 싶어서

SO BRIGHT
SO BRIGHT
SO BRIGHT

いつまでも輝き続ける SHINING STAR
이츠마데모 카가야키 츠즈케루 SHINING STAR
언제까지나 빛나고 있어 SHINING STAR

STAR, YOU'RE THE SHINING STAR
STAR, YOU'RE THE SHINING STAR
STAR, YOU'RE THE SHINING STAR

ひとりだけその手の中で光る
히토리다케 소노 테노나카데 히카루
한 사람뿐만 그 손 안에 빛나

君だけの BEAUTIFUL STAR 磨いて
키미다케 BEAUTIFUL STAR 미가이테
그대만의 BEAUTIFUL STAR 갈고 닦아

立ち止まってる暇はない
타치토맛테루 히마와 나이
멈춰 설 여유가 없어

恐れずにその右足から
오소레즈니 소노 미기아시 카라
두려워하지 말고 그 오른발부터

きっと踏み出したその瞬間(とき)が
킷토 후미다세시타 슌간가
반드시 내디딘 그 순간이

誰よリも輝くから
다레요리모 카가야쿠 카라
누구보다도 빛날 테니까

SO BRIGHT
SO BRIGHT
SO BRIGHT

ほら空を見上げれば見える星そのどれもが
호라 소라 미아게레바 미에루 호시 소노 도레모가
봐, 하늘을 올려다보면 보이는 별 그 어느 것든

SO BRIGHT
SO BRIGHT
SO BRIGHT

全てがひとつひとつ大切な SHINING STAR
스베테가 히토츠 히토츠 타이세츠나 SHINING STAR
모두가 하나 하나 소중한 SHINING STAR

STAR, YOU'RE THE SHINING STAR
STAR, YOU'RE THE SHINING STAR
STAR, YOU'RE THE SHINING STAR

ひとりだけその手の中で光る
히토리다케 소노 테노나카데 히카루
한 사람뿐만 그 손 안에 빛나

君だけの BEAUTIFUL STAR 磨いて
키미다케 BEAUTIFUL STAR 미가이테
그대만의 BEAUTIFUL STAR 갈고 닦아

未来なんてわからないよ
미라이난테 와카라나이요
미래란 건 알 수가 없어

願うだけじゃ叶わない
네가우다케쟈 카나와나이
바라는 것만으로는 이루어지 않아

いつだって届くように歌う
이츠닷테 토도쿠요우니 우타우
언제라도 전해지도록 노래해

SO BRIGHT
SO BRIGHT
SO BRIGHT

君を照らし続ける光になりたくて
키미오 테라시 츠즈케루 히카리니 나리타쿠테
너를 계속 비추는 빛이 되고 싶어서

SO BRIGHT
SO BRIGHT
SO BRIGHT

いつまでも輝き続ける SHINING STAR
이츠마데모 카가야키 츠즈케루 SHINING STAR
언제까지나 빛나고 있어 SHINING STAR

STAR, YOU'RE THE SHINING STAR
STAR, YOU'RE THE SHINING STAR
STAR, YOU'RE THE SHINING STAR

ひとりだけその手の中で光る
히토리다케 소노 테노나카데 히카루
한 사람뿐만 그 손 안에 빛나

君だけの BEAUTIFUL STAR 磨いて
키미다케 BEAUTIFUL STAR 미가이테
그대만의 BEAUTIFUL STAR 갈고 닦아

STAR, YOU'RE THE SHINING STAR
STAR, YOU'RE THE SHINING STAR
STAR, YOU'RE THE SHINING STAR

ひとりだけその手の中で光る
히토리다케 소노 테노나카데 히카루
한 사람뿐만 그 손 안에 빛나

君だけの BEAUTIFUL STAR 磨いて
키미다케 BEAUTIFUL STAR 미가이테
그대만의 BEAUTIFUL STAR 갈고 닦아