차곡차곡

夏が帰る - aiko > 柳井愛子 > 아이코 いつだって君に逢いたいよ　どんな日であろうとも 이츠닷테 키미니 아이타이요 돈나 히데 아로우토모 언제나 그대와 만나고싶어 어떤 날이라도 どうしても君に逢って もう一度聞きたいんだ 도우시테모 키미니앗테 모우 이치도 키키타인다 어떻게 해서라도..

KissHug - aiko > 柳井愛子 > 아이코 友達だなんて一度も思った事はなかった 토모다치다난테이치도모오못타코토와나캇따 친구라고는 한번도 생각한 적 없었어 あなたに出会ったその日から 아나타니데앗타소노히카라 너를 만난 그 날 부터 変わってしまったものもあるけど 카왓테시맛따모노모아..

milk - aiko > 柳井愛子 > 아이코 今日も鏡で笑顔の練習 쿄오모카가미데에가오노렌슈우 오늘도 거울 앞에서 웃는연습 上手く笑わないと 우마쿠와라와나이토 예쁘게 웃지 않는다고 落ち込むのは自分自身 오치코무노와지분지신 풀이 죽는 건 자기자신 寝たら夢の中あれもこれも見て目が覚めたら ..

鏡 - aiko > 柳井愛子 > 아이코 OKキミをガン見さ　今日は仕方がないだろ OK키미오간미사 쿄-와시카타가나이다로 OK 너를 뚫어지게 쳐다봐. 오늘은 어쩔 수 없잖아 キミが家を出て行くから 키미가 이에오 데테유쿠카라 네가 집을 나가니까 BABY愛しているぜ　キミは俺の鏡さ BABY아이시테이루제 키..

beat - aiko > 柳井愛子 > 아이코 明日の時間を誤魔化して書いた手紙 아시타노 지칸오 우고마카시테 카이타 테쵸우 내일의 시간을 속여서 쓴 편지 毎日通った道　噛みしめる様歩いた 마이니치 카욧타 미치 카미시메루요우 아루이타 매일 지나다니는 길 깨물듯이 걸었다 いつだってあなたがあたし..

4월 4일(일) 방송의 일본 TV계「Music Lovers」에 aiko가 출연한다. 3월 31일에 대망의 뉴앨범「BABY」를 릴리스 하는 aiko. 이번 프로그램에서는, 텔레비전으로 노래하는 것은 오랜만이되는 인기곡「キラキラ」이나「カブトムシ」에 더해 뉴앨범의 리드 악곡「beat」도 열창.「beat」는 falsetto가 다수 사용된, ..

aiko가 뉴 싱글「向かいあわせ」를 4월 21일에 릴리스 하는 것이 결정되었다. 3월 31일에 9th앨범「BABY」를 릴리스 하는 aiko. 앨범으로부터 1개월 미만으로 벌써 릴리스 되는 다음의 싱글은, 4월 10일에 공개되는 영화「달링은 외국인」의 주제가로서 새로 써진 신곡. 표제곡은, 사랑스러운 사람과 마주보..

(사진은「BABY」통상사양반 쟈켓.「락인 앨범이 되었다」라고 하는 aiko의 말을 나타내듯이 쿨한 디자인으로 완성되어 있다.) 3월 31일에 릴리스 되는 aiko의 뉴앨범의 타이틀이「BABY」로 결정. 이 앨범의 수록곡이 밝혀졌다. 이것은 그녀에게 있어서 약 2년만, 통산 9매째가 되는 대망의 뉴앨범. aiko는 이..