차곡차곡

ひとり 즐감^^ 紅く染まる街で 아카쿠소마루마치데 붉게 물드는 거리에서 影を舗道に 카게오호도-니 그림자를 포장길에 描いたふたりは 에가이타후타리와 그린 두사람은 何処に行ったの？ 도코니잇타노? 어디로 갔나요? そっと過ぎ去ってく 솟토스기삿테쿠 살며시 지나쳐가는 季節のなか 키세츠..

Fed up 즐감^^ 私は誰を 와타시와다레오 나는 누구를 何の為に愛すの？ 난노타메니아이스노? 무엇을 위해 사랑하는가요? 葉の擦る音さえも耳障りだわ 하노카스루오토사에모미미자와리다와 잎이 스치고 지나가는 소리조차도 귀에 거슬려요 早く落ちてしまえばいいわ 하야쿠오치테시마에바이이와 빨..

FAKE - 中島美嘉 > Nakashima Mika > 나카시마 미카 くだらない情熱を抱いて眠れぬ夜 쿠다라나이 죠-네츠오 이다이테 네무레누 요루 하찮은 정열을 안고서 잠들지 못하는 밤 探り合う時間と時間をすり寄せる部屋 사구리아우 지칸토 지캉오 스리요세루 헤야 서로를 원하는 시간과 시간을 가깝게 하는 ..

SEVEN - 中島美嘉 > Nakashima Mika > 나카시마 미카 手を挙げて止めた 見慣れている姿 테오아게테토메타 미나레테이루스가타 손을올려멈추었던 익숙해있는모습 流れてゆく景色 騒めき出した鼓動も 나가레테유쿠케시키 자와메키다시타코도오모 흘러가는경치 웅성거리기시작하는고동도 目を閉じて..

ヘムロック 즐감^^ 重ねてる　罪を　重ねてる 카사네테루 츠미오 카사네테루 겹치고있어요 죄를 겹치고있어요 あまりに恋しすぎて 아마리니코이시스기테 너무 지나치게 사랑해서 価値観を君に押し付けた 카치칸오키미니오시츠케타 가치관을 그대에게 강요했어요 冷静になろう 레이죠-니나로오 ..

LEGEND - 中島美嘉 > Nakashima Mika > 나카시마 미카 淡いオレンジの髪揺らいで 아와이오렌지노카미유라이데 희미한오렌지색머리카락이흔들려 遠く君が見えた気がして 토오쿠키미가미에타키가시테 멀리서당신이보인듯한기분이들어서 辺り見回すけれど 知ってる 아타리미마와스케레도싯테루 근처..

Shadows of you 즐감^^ 隙間なく広がる満天の星が 스키마나쿠히로가루만텐노호시가 틈새없이 펼쳐지는 온하늘의 별이 お願いよどうか一人にしないで・・・ 오네가이요도오카히토리니시나이데・・・ 부탁이에요 부디 혼자 두지말아줘요・・・ 羽の無い貴方は帰りつくのに 하네노나이아나타와카에리..

Carrot & Whip 즐감^^ 見上げた空鳴く 小鳥 미아게타소라나쿠 코도리 (올려다본하늘 우는 작은새) 打ち落とされたの 私 우치오토사레타노 와타시 (떨어져버린건 나) 勝手な貴方は運命の人 캇테나아나타와운메이노히토 (제멋대로인당신은운명의사람) 見上げた空泣く 私 미아게타소라나쿠 와타시 (올려..

Rocking Horse 즐감^^ 愛に纏わる 아이니마토와루 사랑에 휘감기는 こんな話があったのさBaby! 콘나하나시가앗타노사Baby! 이런 이야기가 있었어요 Baby! あの子sexteen girl 아노코sexteen girl 그 아이 sexteen girl ヒズメ響かせ王子の登場！ 히즈메히비카세오-지노토-죠-! 말발굽 울리는 왕자의 등장! 一目見た瞬間..

蜘蛛の絲 즐감^^ 影が揺れる　乱れぬ力 카게가유레루 미다레누치카라 그림자가 흔들려요 흐트릴 수 없는 힘 雲が落ちる　吸い込まれてく 쿠모가오치루 스이코마레테쿠 구름이 떨어져요 빨려들어가요 涙の海　星の近い海 나미다노우미 호시노치카이우미 눈물의 바다 별이 가까운 바다 鎖纏い　底..