Christmas Love (12th single)

Christmas Love - 西野カナ > Kana Nishino > 니시노 카나

 

 

 

 

Oh lord it's Christmas

 

二人きりのTime
후타리키리노Time
둘 만의 Time

 

もう一度あの日みたいに
모-이치도아노히미타이니
다시 한번 그 날 처럼

 

君のそばで
키미노소바데
너의 곁에서

 

It's a Christmas love

 

君と二人きりで過ごしたい
키미토후타리키리데스고시타이
너와 둘이서만 지내고싶어

 

星の数だけ君とKissをしていたい
호시노카즈다케키미토Kiss오시테이타이
별의 수 만큼 너와 Kiss를 하고싶어

 

抱きしめてあげる君の心　It's a Christmas night
다키시메테아게루키미노코코로 It's a Christmas night
꼭 껴안아줄게 너의 마음 It's a Christmas night

 

この街を恋の色に変えよう　with our love
코노마치오코이노이로니카에요- with our love
이 거리를 사랑의 색으로 바꾸자 with our love

 

 

Stars in the sky　白く染まった街を
Stars in the sky 시로쿠소맛타마치오
Stars in the sky 하얗게 물든 거리를

 

また君と二人歩けるなんて
마타키미토후타리아루케루난테
다시 너와 둘이서 걸을 수 있다니

 

一度この恋をあきらめかけたの
이치도코노코이오아키라메카케타노
한번 이 사랑을 포기하려 했었어

 

だけどstill you're in my heart
다케도still you're in my heart
그치만still you're in my heart

 

君じゃなきゃだめなの
키미쟈나캬다메나노
너가 아니면 안돼

 

きっと君がいてくれるだけで
킷토키미가이테쿠레루다케데
분명 너가 있어 주는 것만으로

 

世界で一番のプレゼント
세카이데이치방노푸레젠토
세상에서 가장 큰 선물

 

It's a Christmas love

 

君と二人きりで過ごしたい
키미토후타리키리데스고시타이
너와 둘이서만 지내고싶어

 

星の数だけ君とKissをしていたい
호시노카즈다케키미토Kiss오시테이타이
별의 수 만큼 너와 Kiss를 하고싶어

 

抱きしめてあげる君の心　It's a Christmas night
다키시메테아게루키미노코코로 It's a Christmas night
꼭 껴안아줄게 너의 마음 It's a Christmas night

 

この街を恋の色に変えよう　with our love
코노마치오코이노이로니카에요- with our love
이 거리를 사랑의 색으로 바꾸자 with our love

 

one little kiss

 

君がくれた一番のプレゼント
키미가쿠레타이치반노푸레젠토
너가 준 가장 큰 선물

 

私からは
와타시카라와
나에게서는

 

I sing a song for you

 

 

白く吐く息がハートマークに
시로쿠하쿠이키가하-토마-쿠니
하얗게 내뱉은 숨이 하트 마크로

 

空の彼方へどこまでも飛んでいって
소라노카나타에도코마데모톤데잇테
하늘의 저편에 어디까지나 날아가

 

これからもずっと一緒にいよう
코레카라모즛토잇쇼니이요-
지금부터도 쭉 함께하자

 

願いを届けてほしいよ
네가이오토도케테호시이요
소원을 전하고 싶어

 

Oh lord it's Christmas

 

二人きりのTime
후타리키리노Time
둘 만의 Time

 

もう一度あの日みたいに
모-이치도아노히미타이니
다시 한번 그 날 처럼

 

君のそばで
키미노소바데
너의 곁에서

 

It's a Christmas love

 

君と二人きりで過ごしたい
키미토후타리키리데스고시타이
너와 둘이서만 지내고싶어

 

星の数だけ君とKissをしていたい
호시노카즈다케키미토Kiss오시테이타이
별의 수 만큼 너와 Kiss를 하고싶어

 

抱きしめてあげる君の心　It's a Christmas night
다키시메테아게루키미노코코로 It's a Christmas night
꼭 껴안아줄게 너의 마음 It's a Christmas night

 

この街を恋の色に変えよう　with our love
코노마치오코이노이로니카에요- with our love
이 거리를 사랑의 색으로 바꾸자 with our love

 

la la la・・・

It's a Christmas love